BOTTLED GOODS by Sophie van Llewyn
Fairlight Books, 2018
I think Bottled Goods is an interesting, impressive book in a number of ways, but I can’t help but to feel a bit underwhelmed by it. It tells the story of Alina, a young woman living in 1970s communist Romania, whose family comes under surveillance when her brother-in-law defects to the west. Blending a quotidian story with elements of Romanian folklore, this book is a unique, magical creation that I think will satisfy a lot of readers despite its brevity.
But while I was particularly intrigued by its ‘novella-in-flash’ premise, it turned out that the whole flash thing kind of ruined it for me. Each of these chapters is brief – some are a few sentences, some are two or three pages – and each jumps the narrative ahead several weeks or months with no preamble. I hadn’t realized just how much I appreciate a consistent pace and flow in storytelling, but I guess it makes sense, because I’ve noticed over the years that my reading speed gradually increases the further into a book I get; at the very beginning, before I’ve been pulled into the narrative, my mind wanders easily and I find myself rereading the same passages over and over. That’s what kept happening to me with this book – it’s only 190 pages, and rather tiny pages at that, but it took me probably six or seven sittings to get through it, because the jolting pace made it particularly difficult for me to care about any of it.
But anyway, all of that has more to do with me as a reader than what this book does or does not offer. I think it offers a lot: it’s a perceptive commentary about a young woman living under an oppressive governmental regime, an interesting counterpart to Milkman on the Women’s Prize longlist (though I think Milkman is the stronger novel in just about every conceivable way). And I did find its unique style both paradoxically stimulating and distracting; hopefully it will fall more toward the stimulating end of the spectrum for a lot of readers. Finally, I know that everyone who knows me was worried about my reception to this book as soon as the words ‘magical realism’ entered the summary, but I actually didn’t mind that element – I’m not sure it added anything that couldn’t have been achieved with more literal storytelling, but it was an interesting way to comment on the lengths one goes to in order to escape an oppressive government. So on the whole, not really the book for me, but a solid book nonetheless.
You can pick up a copy of Bottled Goods here on Book Depository.